Translations for „Devisenbewirtschaftung“ in the German » Danish Dictionary

Devisenbewirtschaftung N f

Devisenbewirtschaftung

valutaadministration

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da diese eine Diktatur ausübte, mithin besonders mit Devisenbewirtschaftung und Im- und Exportkontrollen exzessiv regulierend auf die Wirtschaft einwirkte.

de.wikipedia.org

Infolge der Enteignungen, korrupter Devisenbewirtschaftung und der aufrechterhaltenen hohen Rate der Agrarexporte verschlechterte sich die soziale Lage, besonders auf dem Lande.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe bezog sich zunächst auf Guthaben, die wegen der Devisenbewirtschaftung auf Sperrkonten gebucht waren und legal ins Ausland transferiert werden sollten.

de.wikipedia.org

10 % der deutschen Zahlungen wurden zur Abzahlung der in der Vergangenheit aufgelaufenen (und aufgrund der deutschen Devisenbewirtschaftung nicht gezahlten) Handelsschulden verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Verbot des Exports von Geld und Edelmetall ins Ausland sollte zusammen mit strikter Devisenbewirtschaftung den Abfluss von Zahlungsmitteln ins Ausland erschweren.

de.wikipedia.org

Das Ausfuhrverbot wurde noch durch eine Devisenbewirtschaftung ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Devisenbewirtschaftung macht den Import von Waren von einer devisenrechtlichen Genehmigung abhängig, weil der Importeurstaat den Abfluss von knappen Devisenbeständen steuern möchte.

de.wikipedia.org

Wegen der Devisenbewirtschaftung und des beginnenden spanischen Bürgerkrieges mussten die Arbeiten abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Vor allem sind Handelshemmnisse (wie Importzölle, Exportsubventionen, Einfuhrquoten oder Exportbeschränkungen) oder Außenhandelsinstrumente (wie Devisenbewirtschaftung, Kapitalverkehrskontrollen oder Luxussteuer) verboten.

de.wikipedia.org

Die Devisenbewirtschaftung galt bis zum Außenwirtschaftsgesetz 1961 fort, wie auch die der Bankenaufsicht bis zum Kreditwesengesetz 1961.

de.wikipedia.org