Translations for „Drachen“ in the German » Russian Dictionary

Drachen <-s, -> [ˈdraxən] N m

1. Drachen (PapierDrachen ):

Drachen

бума́жный змей m

einen Drachen steigen lassen

запусти́ть бума́жного зме́я

2. Drachen pej inf (zänkische Frau):

Drachen

ве́дьма f

Drachen

карга́ f

3. Drachen SPORTS:

Drachen

дельтапла́н m

Drache <-n, -n> [ˈdraxə] N m

Drache

драко́н m

Usage examples with Drachen

einen Drachen steigen lassen

запусти́ть бума́жного зме́я

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In späteren Versionen des Drachens erhielt er auch noch ein Topsegel.

de.wikipedia.org

Er trägt ein weißes Gewand und einen roten Umhang und wird als Sieger auf einem Drachen stehend dargestellt.

de.wikipedia.org

Über ein Seilzugsystem konnte der Anstellwinkel des Drachens vom Korb aus durch den Piloten verändert werden.

de.wikipedia.org

Die Besitzer des schönsten und am höchsten aufgestiegenen Drachens werden prämiert.

de.wikipedia.org

Als sich bis zum Winter jedoch kein Käufer für den Drachen findet, plant sie auf einen Verkauf im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Nachdem die von den dunklen Truppen belagerte Stadt verteidigt wurde, bereiten die Drachen einen Feldzug gegen die Armeen des Dunkelmeisters vor.

de.wikipedia.org

Unter Einbeziehung der Schnurlänge (und eventuell dem Durchhang) kann so die Höhe des Drachens über Grund errechnet werden (Winkelfunktionen).

de.wikipedia.org

Der drei Prinzessinnen der Königsfamilie haben die Welt ins Unglück gestürzt, und müssen, mit je einem Drachen verheiratet, in der Unterwelt leben.

de.wikipedia.org

Die Quellenforschung an der Georgslegende deckt zwei Erzählkränze auf, wobei der Kampf mit dem Drachen später der Legende zugefügt wurde.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die aufwändige Sandsteinfassade mit der Figur eines Drachen als Konsole des Eckerkers.

de.wikipedia.org