Translations for „Drachen“ in the German » Turkish Dictionary

Drachen N m

1. Drachen:

Drachen

ejder(ha)

2. Drachen (Papier-):

Drachen

uçurtma

3. Drachen (Flugsportgerät):

Drachen

delta kanat

4. Drachen pej (zänkische Frau):

Drachen

cadaloz

Drachen N

User Entry

Drachen (Papier) m

uçurtma

Drache <-n, -n> N m

Drache

ejder(ha)

Drache N

User Entry

Drache m

ejder(ha)

Drache N

User Entry

Drache (Fig) f

eli maşalı / hırçın kadın (mecazi)

Usage examples with Drachen

einen Drachen steigen lassen

uçurtma uçurmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Quellenforschung an der Georgslegende deckt zwei Erzählkränze auf, wobei der Kampf mit dem Drachen später der Legende zugefügt wurde.

de.wikipedia.org

Ihr Name rührt von der Ähnlichkeit zu lenkbaren Drachen im Luftbild her.

de.wikipedia.org

Nachdem die von den dunklen Truppen belagerte Stadt verteidigt wurde, bereiten die Drachen einen Feldzug gegen die Armeen des Dunkelmeisters vor.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt im unteren Viertel den schwarz gerüsteten Heiligen auf weißem Pferd und daneben einen eher unscheinbaren roten Drachen.

de.wikipedia.org

In späteren Versionen des Drachens erhielt er auch noch ein Topsegel.

de.wikipedia.org

Seit drei Monaten sind keine Drachen mehr am Himmel aufgetaucht.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt zwei Drachen, hinter denen ein großes Holzkreuz emporragt.

de.wikipedia.org

Bis etwa in die 1980er Jahre war es erlaubt vom Berg mit Hängegleiter (Drachen) herunterzufliegen, was heute aus Sicherheitsgründen verboten ist.

de.wikipedia.org

Unter Einbeziehung der Schnurlänge (und eventuell dem Durchhang) kann so die Höhe des Drachens über Grund errechnet werden (Winkelfunktionen).

de.wikipedia.org

In einer verlustreichen Luftschlacht wird einer der Drachen abgeschossen und stürzt in die Wüste.

de.wikipedia.org