Translations for „Erdrutsch“ in the German » Russian Dictionary

Erdrutsch <-(e)s, -e> [ˈe:ɐtrʊtʃ] N m

Erdrutsch

о́ползень m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Erdrutsch verschüttete den Auslauf der Grundablassröhre wodurch der Wasserspiegel auf dem See rasch stieg und das Wasser über die Überlaufrinne abfloss.

de.wikipedia.org

An mehreren Stellen bewirkten diese Erdrutsche den Rückstau von Flüssen, weil das jeweilige Flussbett durch die Erdmassen blockiert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Spannungen führten 1900 zu einem konservativen, 1906 zu einem liberalen Erdrutsch-Sieg bei den Unterhauswahlen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft war deshalb schon immer anfällig für Erdrutsche, was ein Problem für die Siedlungen darstellt.

de.wikipedia.org

Das Erdbeben erzeugte demnach einen Erdrutsch, der den aufstaute.

de.wikipedia.org

Gerde dann kommt es zu einem massiven Erdrutsch, die drei Soldaten gewinnen letztendlich die dauerhafte Kontrolle.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der lokalen Behörden war der Erdrutsch auf den Bau einer Straße oberhalb des Dorfs zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Als ihnen schließlich ein Erdrutsch den Weg zurück versperrt, ist es zu spät.

de.wikipedia.org

Nach etlichen Erdrutschen sind diese aber vollständig gesperrt worden.

de.wikipedia.org

Die durch Erdrutsche verursachten Schäden in der Mine rissen nicht ab.

de.wikipedia.org