Translations for „Erntezeit“ in the Russian » German Dictionary

убо́рка

Erntezeit f

жа́тва

Erntezeit f

наступа́ет жа́тва

die Erntezeit kommt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aussaat- und Erntezeit richten sich nach den sehr unterschiedlichen klimatischen Bedingungen der Anbauregionen, sowohl Sommer- als auch Winteranbau werden praktiziert.

de.wikipedia.org

Er wird regional auch als Süßer, Most, Süßmost oder Apfelmost bezeichnet und zur Erntezeit unbehandelt genossen.

de.wikipedia.org

Verschieben sich langfristig die Erntezeiten beispielsweise durch Klimaveränderungen, dann wird das statistische Erntejahr ggf.

de.wikipedia.org

Die Früchte reifen folgend, wodurch man eine lange Erntezeit von zwei Wochen erreicht.

de.wikipedia.org

Nach den Erntezeiten unterscheidet man Frühgemüse, Sommergemüse, Herbstgemüse, Wintergemüse und Dauergemüse.

de.wikipedia.org

An drei bis vier Werktagen war der Vormittag dem Arbeitseinsatz in der Landwirtschaft vorbehalten; in der Erntezeit wurde auch ganztägig gearbeitet.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft war das Aufsetzen von Stroh- und Lorbeerkranz in der Erntezeit bekannt.

de.wikipedia.org

Während der Erntezeit im Herbst bleiben in ländlichen Gegenden die Schulen geschlossen, weil die Schüler helfen müssen.

de.wikipedia.org

Die Krankheit trat gehäuft in der Erntezeit im Spätsommer und Frühherbst auf.

de.wikipedia.org

Die Pächter erhielten jedoch keinen Garantiepreis, sondern einen zur Erntezeit festgesetzten, der unter dem Marktwert lag.

de.wikipedia.org