Translations for „Erstaufführung“ in the German » Russian Dictionary

Erstaufführung <-, -en> N f

Erstaufführung

премье́ра f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die deutsche Erstaufführung fand 1983 auf Video statt.

de.wikipedia.org

Daneben bietet das Festival ein Forum für Erstaufführungen.

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Erstaufführung fand 1991 auf dem Bezahlsender Premiere statt.

de.wikipedia.org

Er brachte 175 Erstaufführungen, davon 51 Uraufführungen, auf die Bühne.

de.wikipedia.org

Das Kinoprogramm setzt sich aus Filmklassikern, thematischen Retrospektiven und aktuellen Erstaufführungen zusammen.

de.wikipedia.org

Für die Erstaufführung 1877 und für die Neuinszenierung 1907 ist weder ein Regisseur, noch ein Spielleiter angegeben.

de.wikipedia.org

Die deutsche Erstaufführung fand vier Tage später statt.

de.wikipedia.org

Die hiesige Erstaufführung erfolgte mutmaßlich zum Jahresende 1918, eventuell auch später.

de.wikipedia.org

Erst nach der Wiederentdeckung der Oper in den 1970er Jahren erfolgte 1985 die deutsche Erstaufführung.

de.wikipedia.org

Er brachte 175 Erstaufführungen, davon 51 Uraufführungen, auf die Bühne und übte seine Tätigkeit als Operndirektor bis zu seinem Tod aus.

de.wikipedia.org