Translations for „Familienfeier“ in the German » Russian Dictionary

Familienfeier <-, -n> N f

Familienfeier

семе́йный пра́здник m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zahlreiche Vereinsfeste, größere private Familienfeiern und Tanzlustbarkeiten fanden hier statt.

de.wikipedia.org

Neben Repräsentationsverkostungen des Rates fanden hier Feiern der Zirkelgesellschaft und der Kaufleutekorporationen genauso wie die Familienfeiern des städtischen Patriziats statt.

de.wikipedia.org

Für Familienfeiern kann das Dorfhaus, das über einen kleinen Saal und eine Schanktheke mit allem Zubehör verfügt, angemietet werden.

de.wikipedia.org

Seine ersten Erfahrungen als Sänger sammelte bei Familienfeiern und bei Schulveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Neben Konzerten finden unter anderem auch Familienfeiern, Produktpräsentationen, Firmentagungen, Kongresse und Karnevalsveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Auf gemeinsamen Familienfeiern versuchen sie sich gegenseitig auszustechen.

de.wikipedia.org

Musikgruppen spielen religiöse Lieder an den Tempeln, treten zu großen Jahresfesten und zu privaten Familienfeiern auf.

de.wikipedia.org

Heute dagegen bietet der Raben allen Komfort für Familienfeiern und gepflegtes Essen, er hat nach sorgsamer Modernisierung seinen Charakter eines alten Dorfgasthofs behalten.

de.wikipedia.org

Neben Beratungen des Rates sowie einigen Landtagen fanden im Rathaussaal auch Familienfeiern statt, denn der Rat vermietete den Saal an seine Bürger.

de.wikipedia.org

Ein über sechs Meter langer Holztisch in der Küche ist das „absolute Zentrum“ des Hauses und dient neben Familienfeiern auch für Mitarbeiterbesprechungen.

de.wikipedia.org