Translations for „Fontäne“ in the German » Russian Dictionary

Fontäne <-, -n> [fɔnˈtɛ:nə] N f

Fontäne

фонта́н m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1846 wurde das Monument abgerissen; es blieb nur der Grundriss der Fontäne übrig.

de.wikipedia.org

Der Wal besitzt zwei Blaslöcher, aus denen er zwei Fontänen über vier Meter weit in die Luft blasen kann.

de.wikipedia.org

Als Quellkörper können Quellsteine, Quellkugeln, Quellfiguren, Fontänen und beliebig andersförmige Körper verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1871 durch ein Wasserbecken mit einer dampfgetriebenen Fontäne ersetzt.

de.wikipedia.org

Der südliche Vorplatz ist mit einem Grünstreifen und einer flachen Treppenanlage sowie einem Wasserbecken mit Fontänen und einem Wasserlauf gestaltet.

de.wikipedia.org

Darauf stehen sechs unterschiedlich hohe Säulen bzw. Phantasiewesen mit Fontänen.

de.wikipedia.org

Dem Knauf an der Spitze entspringt eine Fontäne aus blauen Wasserstrahlen.

de.wikipedia.org

Sie war technisch so ausgerichtet, für die geplante Fontäne im großen Weiher eine Wassermenge von etwa 150 m³ stündlichem Durchfluss fördern zu können.

de.wikipedia.org

Die Berge im nördlichen Teil erreichen keine besonders hervorzuhebende Höhe, aber hier befinden sich viele Brunnen (Fontänen), was vielleicht das charakteristischste für die Gemeinde ist.

de.wikipedia.org

Zu einem besonderen Schauspiel wurde die 40 Meter hohe Fontäne, die wie ein Geysir aus der Havel emporschoss.

de.wikipedia.org