Translations for „Gegnern“ in the German » Russian Dictionary

Gegner(in) <-s, -> [ˈge:gnɐ] N m(f)

1. Gegner(in) SPORTS:

Gegner(in)

проти́вник m

Gegner(in)

проти́вница f

2. Gegner(in) (Feind):

Gegner(in)

враг m

Gegner(in)

неприя́тель m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei wurde von seinen Gegnern wiederholt kritisiert, dass er keinen Hochschulabschluss hatte.

de.wikipedia.org

Daher sieht der Spieler die tatsächliche Anzahl an Gegnern erst in der Kampfarena.

de.wikipedia.org

Im Kampf waren sie ihren Gegnern durch die pferdebespannten Streitwagen meist überlegen.

de.wikipedia.org

Dem Staatskommissar oblag die Nachrichtengewinnung von Gegnern der Reichsverfassung.

de.wikipedia.org

Über Aufzüge und Rolltreppen versucht er, bis zu seinem Fluchtfahrzeug im untersten Stockwerk zu gelangen, ohne sich vorher von ständig attackierenden Gegnern eliminieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Man kann Friedensverträge schließen oder Gegnern den Krieg erklären.

de.wikipedia.org

Seine Darlegungen seien von Reinheit und Lauterkeit der Gesinnung sowie von religiöser Duldung und Verträglichkeit geprägt, und er habe versucht, auch Gegnern gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Diese Vermischung von linguistischer und historischer Grenzziehung wird von Gegnern als expansionistisch interpretiert.

de.wikipedia.org

Da aber die Korruptionsaffären während seiner Amtszeit noch nicht vergessen waren und von seinen Gegnern auch im Wahlkampf angeführt wurden, hatte er keine Chance die Wahlen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Gekämpft wird mit den Fäusten, Beinen und mit allen möglichen Gegenständen, die in der Gegend herumliegen oder die man den Gegnern abnehmen kann.

de.wikipedia.org