Translations for „Gemälde“ in the German » Russian Dictionary

Gemälde <-s, -> [gəˈmɛ:ldə] N nt

Gemälde

карти́на f

Usage examples with Gemälde

das Gemälde ist ein Vermögen wert

э́та карти́на сто́ит це́лое состоя́ние

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es entstanden 10 großformatige Gemälde, 250 Großbilddias und ein 3-stündiger Film eines kleinen Details eines Alltagsgegenstandes.

de.wikipedia.org

Von Woernle sind mindestens 15 Originalradierungen, einige wenige Zeichnungen und mehr als 10 Gemälde und Aquarelle bekannt.

de.wikipedia.org

In seinem 1837 geschaffenen Gemälde Die tausendjährige Eiche leuchtet dieser romantisch-religiöse Bedeutungsgehalt erneut deutlich auf.

de.wikipedia.org

Die Gemälde datierte man auf das 13. Jahrhundert, kurz nach der Errichtung der Kirche; die Werke waren vermutlich im Rahmen eines Bildersturms übermalt worden.

de.wikipedia.org

Seine frühen Gemälde stellen vereinzelte Personen dar, zwei- und mehrfigurige Gruppendarstellungen kamen im Laufe der Jahre hinzu (Die Falschspieler, 1594/95; Die Musiker, 1595).

de.wikipedia.org

Seine Gemälde wurden weltweit ausgestellt und von zahlreichen Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

Auf einigen Gemälden und Zeichnungen wurde dieser aber schon abgebildet.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Gemälde neu doubliert.

de.wikipedia.org

So entstanden zahlreiche Gemälde und Gobelins, aber auch Medaillen und Gedichte.

de.wikipedia.org

Das Gemälde unterstreicht damit als eines ihrer hervorstechendsten Selbstbildnisse ihr Weltbürgertum.

de.wikipedia.org