German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Hauptgrund , aufgrund , Haftung , haften , Hintergrund , Untergrund and Beweggrund

Hauptgrund <-(e)s> N m

aufgrund [aʊfˈgrʊnt] PREP + gen

haften1 [ˈhaftən] VB intr

View verb table

Haftung1 <-> N f LAW

Hintergrund <-(e)s, -gründe> N m

Beweggrund N m

Untergrund <-(e)s> N m

1. Untergrund (Erdreich):

Untergrund
подпо́чва f

2. Untergrund fig (politischer Untergrund ):

Untergrund
подпо́лье nt
in den Untergrund gehen
уйти́ в подпо́лье

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihm wird weder ein Haftgrund mitgeteilt, noch wird er verurteilt.
de.wikipedia.org
Meist sind die Nachbehandlungen auch ein ausgezeichneter Haftgrund für eine anschließende Pulverbeschichtung bzw. Nasslackierung.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Inhaftnahme ist das Vorliegen bestimmter Haftgründe, die eine Fluchtgefahr indizieren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bestimmt StPO die Wiederholungsgefahr als vierten Haftgrund.
de.wikipedia.org
Doch ein ausreichender Haftgrund fand sich nicht, so dass der Mann wieder frei gelassen wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Haftgrund wurde vielmehr nur äußerst selten vorgebracht.
de.wikipedia.org
Als Haftgrund wurden der dringende Tatverdacht des gewerbs- und bandenmäßigen Betruges und Verdunkelungsgefahr genannt.
de.wikipedia.org
Neben dem vollständigen Namen wurden Häftlingskategorie, Häftlingsnummer, Geburtsdatum sowie der Geburtsort, Haftgrund, Einlieferungs- und Entlassungs- oder Todeszeitpunkt angegeben.
de.wikipedia.org
Mit dieser Methode ist es auch möglich, einen bei einem Gefangenenaustausch Freigekommenen nach kurzer Zeit erneut zu inhaftieren, da der Haftgrund nicht genannt werden muss.
de.wikipedia.org
Wenn der Beschuldigte dringend verdächtig ist, bestimmte Delikte aus dem Bereich der Schwerkriminalität begangen zu haben, ist nach dem Wortlaut von ein Haftgrund nicht erforderlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Haftgrund" in other languages

"Haftgrund" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular