German » Russian

Translations for „Herausforderung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Herausforderung <-, -en> N f

Usage examples with Herausforderung

sich einer Herausforderung stellen
приня́ть вы́зов
eine Herausforderung annehmen SPORTS
приня́ть вы́зов

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gemeinsam kämpfen sich die beiden Mädchen durch die Herausforderungen, die das Leben eines Teenagers mit sich bringt.
de.wikipedia.org
Der Leser bekommt Einblick in das tägliche Leben und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung der Mechanismen der Neuroplastizität und Neurogenese im Zusammenhang mit der Prävention gilt als eine der wesentlichen Herausforderungen der modernen Neurowissenschaften.
de.wikipedia.org
Sie stellte die an junge Leute durch die bundesdeutsche Rechtsordnung herangetragene Notwendigkeit, sich für eine Staatszugehörigkeit zu entscheiden, als positive Herausforderung dar.
de.wikipedia.org
Die große Herausforderung und Kunst des Codeknackers liegt darin, ohne vorherige Kenntnis des zur Entschlüsselung erforderlichen geheimen Schlüssels dem Geheimtext seine Information zu entringen.
de.wikipedia.org
In ihrem Alltag stoßen sie auf viele Herausforderungen und Probleme, die sie versuchen erfolgreich zu absolvieren und zu lösen.
de.wikipedia.org
Ein Antriebssystem, gestützt auf einen Nuklearreaktor zur Energieversorgung, behob dieses Problem, stellte die Konstrukteure aber vor neue Herausforderungen.
de.wikipedia.org
Eine besondere Herausforderung beim Einsatz dieser ohnehin neuen Technik stellte die Schiefheit der Brücke dar.
de.wikipedia.org
In die Zeit seiner Tätigkeit vor dem Krieg fielen vielfältige Herausforderungen und Krisen.
de.wikipedia.org
Noch im Winter fasste sie den Entschluss, zwar nicht mit der Leichtathletik abzuschließen, sich aber eine neue Herausforderung zu suchen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Herausforderung" in other languages

"Herausforderung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular