Translations for „Hochgeschwindigkeitsstrecke“ in the German » Russian Dictionary

Hochgeschwindigkeitsstrecke <-, -n> N f

Hochgeschwindigkeitsstrecke

скоростна́я доро́га f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Plan wurde jedoch bald aufgegeben und erst in den 1960er Jahren als Hochgeschwindigkeitsstrecke realisiert.

de.wikipedia.org

Pläne zur Errichtung einer Hochgeschwindigkeitsstrecke wurden aufgrund zu hoher Kosten nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie treten durch Rollkontaktermüdung in geradem Gleis von Hochgeschwindigkeitsstrecken oder an Stellen auf, wo große Zugkräfte übertragen werden.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug kommt, wochenweise abwechselnd, auf konventionellen und auf Hochgeschwindigkeitsstrecken zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bahnhöfe außerhalb von Städten, wie an früheren französischen Hochgeschwindigkeitsstrecken, sind nicht mehr vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese Strecken werden auch vom Güterverkehr genutzt, abgesehen von wenigen Ausnahmen wie einigen Hochgeschwindigkeitsstrecken und Nebenbahnen.

de.wikipedia.org

Bundesstaaten, die Hochgeschwindigkeitsstrecken planen wollten, sollten demnach 20 Prozent der Anleihe zeichnen.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen Anregungen zu Hochgeschwindigkeitsstrecken für die Bundesbahn, dem Umweltschutz und Lärmschutz und er begleitete die Spezialisierung von Züblin im Tunnelbau und Spezialtiefbau.

de.wikipedia.org

Der Bau von Hochgeschwindigkeitsstrecken begann im Jahr 2005.

de.wikipedia.org

Erst mit der Inbetriebnahme der belgischen Hochgeschwindigkeitsstrecke 1997 verkürzte sich die Reisezeit auf 1:25 Stunden.

de.wikipedia.org