Translations for „Idealvorstellung“ in the Russian » German Dictionary

идеа́льные представле́ния

Idealvorstellung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ist offensichtlich die Idealvorstellung eines Königs im 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Historiker sind sich heute einig, dass das Kloster nie genau nach diesem Plan gebaut wurde; aber er zeigt die Idealvorstellung eines Klosters im Frühmittelalter.

de.wikipedia.org

Während das Frühwerk durchaus den Idealvorstellungen der Nationalsozialisten entsprach, wurden die späteren, teilweise sehr expressionistischen Werke als „entartet“ betrachtet.

de.wikipedia.org

So wirken die dargestellten Menschen einsam, schwach, unfrei und verzweifelt und stehen damit im Widerspruch zum Menschenbild vieler Idealvorstellungen.

de.wikipedia.org

Insofern sich die Satire auf eine Idealvorstellung beruft, kann sie sich auch des Pathos bedienen.

de.wikipedia.org

Der Lehrkunstschatz besteht inzwischen aus über 50 Lehrstücken, die jedoch unterschiedlich stark ausgereift sind und auch in unterschiedlichem Maße den Idealvorstellungen der Lehrkunstdidaktik entsprechen.

de.wikipedia.org

Diese Bilder sollen die Idealvorstellung einer Gottheit ausdrücken, die alles sieht und jedem hilft und deshalb äußerst beschäftigt ist.

de.wikipedia.org

Seine Idealvorstellung vom Kino ist es zuzulassen, dass die Menschen ihren Alltag erzählen und sich so zeigen, wie sie sind.

de.wikipedia.org

Der Sarmatismus, die Idealvorstellung einer freien, demokratischen Adelsgesellschaft wurde vor allem im 19. Jahrhundert zum romantisierten Vorbild und konstituierenden Mythos des polnischen Nationalbewusstseins.

de.wikipedia.org

Er kritisiert die Idealvorstellungen des Sozialismus und der klassischen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org