Translations for „Karabiner“ in the Russian » German Dictionary

караби́н

Karabiner m

стреля́ть из караби́на

aus dem Karabiner schießen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da es hierbei jedoch zu einer gefährlichen Querbelastung dieses Karabiners kommen kann, wird dies heute nicht mehr empfohlen.

de.wikipedia.org

Die dritte Schlaufe wird – ähnlich einer Windel durch den Schritt nach oben geführt und ebenfalls in den Karabiner eingehängt, der nun als zentraler Einhängepunkt dient.

de.wikipedia.org

Auch hier schoss ein Reiter aus Unachtsamkeit mit seinem Karabiner.

de.wikipedia.org

120 Maschinengewehre Typ 42 und 1200 Karabiner 43 an.

de.wikipedia.org

Kleinwaffen sind für die Verwendung durch Einzelpersonen bestimmt und umfassen Revolver und Selbstladepistolen, Gewehre und Karabiner, Maschinenpistolen, Sturmgewehre und leichte Maschinengewehre.

de.wikipedia.org

Vor allem ältere Klettersteigsets sind dafür konzipiert, mit einem Karabiner am Klettergurt befestigt zu werden.

de.wikipedia.org

Der Lauf des Karabiners misst 20 inch (508 mm), links hinter dem Verschlusskasten ist ein Sattelring angebracht.

de.wikipedia.org

Am Klettersteig darf nun allerdings nur ein Karabiner im Drahtseil eingehängt sein, damit der Fangstoßdämpfer seine Wirkung entfalten und einen Sturz dynamisch abfedern kann.

de.wikipedia.org

Die große Reibung des Bandes auf dem Karabiner ergibt jedoch nur einen schlechten Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Voraussetzung sind speziell geformte Karabiner, die eine Querbelastung ausschließen und idealerweise über einen selbstverriegelnden Verschlussmechanismus verfügen.

de.wikipedia.org