Translations for „Kinderschar“ in the Russian » German Dictionary

гурьба́ ребя́т

Kinderschar f

вата́га ребяти́шек

Kinderschar f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An diesem Tag folgt eine Kinderschar dem Storchenvater, der einen schwarzen Zylinderhut mit zwei Pappstörchen trägt, durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Rasselbande ist eine umgangssprachliche oder auch scherzhafte Bezeichnung für eine lärmende Kinderschar.

de.wikipedia.org

Auch dieses Paar kniet mit seiner stattlichen Kinderschar vor dem Kruzifix, im Hintergrund ist eine idealisierte Stadt mit einer Burg zu sehen.

de.wikipedia.org

Als eine Kinderschar ein gerade errichtetes Kreuz auf einem Friedhof angriff, erreichte er von den Eltern, dass sie ihnen dies untersagten.

de.wikipedia.org

Von den Einheimischen wurden sie als „a eigene Rass“ bezeichnet, da sie ein Wandervolk waren, ihre Kinderscharen in den Obstgärten auftauchten, schwarz fischten und Unfug trieben.

de.wikipedia.org

Um die Kinderschar mit Essen versorgen zu können, wurden die Musiklehrer größtenteils entlassen.

de.wikipedia.org

Eine eigens dafür examinierte Frau betreute die sich ständig vergrößernde Kinderschar, die schnell auf 20 bis 30 Kinder anwuchs.

de.wikipedia.org

Eine Kinderschar von verschiedenen Vätern erhöht die Überlebenswahrscheinlichkeit des jeweiligen Nachwuchses und birgt Vorteile für die fremd gehenden Männchen und Weibchen.

de.wikipedia.org

Sie und die wachsende Kinderschar, später auch die Enkelkinder, waren der selbstverständliche Hintergrund seines Tuns.

de.wikipedia.org

Dies schloss ein strenges Schulungsprogramm nicht aus, welches die Mutter persönlich für ihre große Kinderschar ausarbeitete.

de.wikipedia.org