Translations for „Kuvertüre“ in the German » Russian Dictionary

Ouvertüre <-, -n> [uvɛrˈty:rə] N f

Ouvertüre

увертю́ра f

Kuvert <-s, -s> [kuˈve:ɐ̯] N nt reg (Briefumschlag)

Kuvert

конве́рт m

Wasserturm <-(e)s, -türme> N m

Wasserturm

водонапо́рная ба́шня f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die – nicht in jedem Fall notwendige – Glasur verwendet man typischerweise Kuvertüre, es sind aber auch Varianten aus geschmolzener Tafelschokolade möglich.

de.wikipedia.org

Nach dem Backen und Abkühlen werden Makronen oft mit Kuvertüre überzogen oder mit den Enden darin eingetaucht.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Walnüsse oder Haselnüsse, die in der klassischen Form mit einer Traubensaft-Kuvertüre überzogen sind.

de.wikipedia.org

Erreichen Pralinen den Anteil von 25 % Kuvertüre nicht, so spricht man rechtlich nur von Konfekt.

de.wikipedia.org

Die Füllung ist eine Zubereitung aus Butter, Sahne und Kuvertüre, die geschmolzen und cremig gerührt wird.

de.wikipedia.org

Danach wird er mit Puderzucker bestreut oder mit Kuvertüre überzogen.

de.wikipedia.org

Fuchs & Hoffmann produziert Kakaomasse, Kakaonibs und Schokolade/Kuvertüre (Milch-, Zartbitter- und weiße Schokolade) zur industriellen Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Torten sind oft mit der Creme, die auch zur Füllung dient, mit Glasur oder Kuvertüre überzogen.

de.wikipedia.org

Nach dem Erkalten wird der Kuchen häufig mit Kuvertüre oder einer Schokoladencreme bestrichen und in rechteckige Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org