Translations for „Lichtbündel“ in the German » Russian Dictionary

Lichtbündel <-s, -> N nt

Lichtbündel

светово́й пучо́к m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu teilte ein Strahlteiler das Lichtbündel in drei Teile auf.

de.wikipedia.org

Dabei wird am oberen Rand einer Gewitterwolke ein Lichtbündel sichtbar, das sich hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

Dieses Lichtbündel erzeugt eine helle Linie auf dem Objekt.

de.wikipedia.org

Beim Lichtschnittverfahren wird ein ebenes Lichtbündel auf das zu messende Objekt projiziert (s. Abb.

de.wikipedia.org

Licht, das nicht entlang der optischen Achse des Kristalls einfällt, wird in zwei Lichtbündel aufgespalten, einen ordentlichen und einen außerordentlichen Strahl.

de.wikipedia.org

Das Licht fällt durch einfache Glasscheiben, die in die unregelmäßigen Zwischenräume eingesetzt sind, woraus sich überschneidende Lichtbündel ergeben.

de.wikipedia.org

Das Lichtbündel passiert das Dach in zwei Teilen.

de.wikipedia.org

Dieses Lichtbündel ist im Sichtfeld des Mikroskops fokussiert und erzeugt im Beobachtungsvolumen an jedem einzelnen beobachteten Partikel Lichtstreuung, die dann beobachtet wird.

de.wikipedia.org

Damit ist für andere Eiskristalle die Bedingung zur Ablenkung des Lichts von der Sonne zum Beobachter gegeben und das Lichtbündel wandert scheinbar hin und her.

de.wikipedia.org

Idealerweise ist ihre Größe nicht größer als die der Eintrittspupille, da sonst Licht verschenkt wird weil das austretende Lichtbündel nur teilweise ins Auge gelangt.

de.wikipedia.org