Translations for „Lichtbogenschweißen“ in the German » Russian Dictionary

Lichtbogenschweißen <-s> N nt

Lichtbogenschweißen

дугова́я сва́рка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwischen 1920 und 1922 begann man im Schiffbau neben dem Nieten auch das Lichtbogenschweißen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Beim Lichtbogenschweißen entsteht Ultraviolettstrahlung, welche die Haut, insbesondere jedoch die Augen schädigt.

de.wikipedia.org

Dichloracetylchlorid kann beim Lichtbogenschweißen entstehen, wenn der Stahl mit Trichlorethylen oder 1,1,1-Trichlorethan gereinigt wurde und sich Reste davon am Material oder in der Luft befinden.

de.wikipedia.org

Er wird im teilmechanischen Lichtbogenschweißen über einen Vorschubmotor mit veränderbarer Geschwindigkeit kontinuierlich dem Schmelzbad zugeführt; hierfür gibt es im Handel unter anderem spezielle Fülldrahtschweißgeräte.

de.wikipedia.org

Ein Bediener führt das Werkstück zum Schweißwerkzeug (beim Widerstandsschweißen) oder das Schweißwerkzeug zum Werkstück (beim Lichtbogenschweißen).

de.wikipedia.org

Lichtbogensensoren bewerten die stabilen Arbeitspunkte beim Lichtbogenschweißen.

de.wikipedia.org

Beim Lichtbogenschweißen brennt ein elektrischer Lichtbogen (Schweißlichtbogen) zwischen Werkstück und einer Elektrode, die je nach Verfahren abschmelzen kann und dann gleichzeitig als Zusatzwerkstoff dient oder nicht-abschmelzend ist.

de.wikipedia.org

Die magnetische Blaswirkung ist ein Effekt, der beim Lichtbogenschweißen auftritt.

de.wikipedia.org

Zur Datenübertragung genutzte Lichtwellenleiter werden mittels Lichtbogenschweißen ohne Zusatzwerkstoff miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsplatz besteht je nach Schweißverfahren aus einer Schweißmaschine oder Schweißzange beim Widerstandsschweißen oder einer Schweißstromquelle und einem Schweißbrenner beim Lichtbogenschweißen mit einer eindeutigen Gerätekennzeichnung.

de.wikipedia.org