Translations for „Mehrbedarf“ in the German » Russian Dictionary

Mehrbedarf <-(e)s> N m

Mehrbedarf

дополни́тельные [oder сверхпла́новые] потре́бности pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Hauptgrund hierfür war ein Mehrbedarf von 7500 t Stahl, der wegen veränderter Normen zusätzlich zu verbauen war.

de.wikipedia.org

Da diese Fahrzeuge allerdings erst nach Abschluss der laufenden Lieferung der ersten Hauptserie ausgeliefert wurden, musste der Mehrbedarf vorerst aus dem eigenen Bestand gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung stellen Schwungrad-Speicherkraftwerke in modularer Bauweise zum Ausgleich bei plötzlichem Mehrbedarf in Stromnetzen dar.

de.wikipedia.org

Bei Mehrbedarf wird eine höhere Tasche ausgewählt oder es werden zwei niedrige übereinander gestellt und beidhändig vor dem Körper getragen.

de.wikipedia.org

Auf den Mehrbedarf besteht ein Rechtsanspruch, die Behörde hat bei der Gewährung kein Ermessen, bei der Festsetzung der angemessenen Höhe kommt ihr kein Beurteilungsspielraum zu.

de.wikipedia.org

Der Mehrbedarf wird durch das öffentliche Stromnetz gedeckt.

de.wikipedia.org

Allerdings wird eine Betriebsreserve im Bestand bleiben, um den Mehrbedarf an Fahrzeugen sowie den Ausfall von Niederflurwagen insbesondere im Winter aufzufangen.

de.wikipedia.org

Für Elektroautomobile rechnen gleiche Quellen mit einem Mehrbedarf von 40 kg Kupfer je Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Dies sind beides Beispiele für einen Mehrbedarf, der zusätzlich zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Außer dem Mehrbedarf wegen Gehbehinderung waren bei der Grundsicherung keine Mehrbedarfe vorgesehen.

de.wikipedia.org