Translations for „Modernität“ in the German » Russian Dictionary

Modernität <-> N f

1. Modernität (etwas Neues):

Modernität

новизна́ f

Modernität

но́вое ве́яние nt

2. Modernität (Neuheit):

Modernität

но́вшество nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Ausdruck Modernität wird häufig auch gleichbedeutend mit bloßer Fortschrittlichkeit oder Aktualität verwendet.

de.wikipedia.org

Geschlossene Formen werden zeichenhaft-filigran aufgebrochen und stellen eine Synthese zwischen Tradition und expressiver Modernität dar.

de.wikipedia.org

Die Modernität dieses Küchentrakts wurde auch von der zeitgenössischen Presse hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Modernität der Medien verweist auf die Genealogie der Medien: von ihrem magisch-mythischen und kultischen bis hin zu den profanen Medien.

de.wikipedia.org

Bei der Siedlung für südindische Staatsbedienstete bleibt aber dank monoton standardisierter Formen der Eindruck von aggressiver Modernität.

de.wikipedia.org

Jedes der Reliefs legt Wert auf die Darstellung der Modernität, mit der für die neue Gesellschaft produziert wird.

de.wikipedia.org

Sie drückten mit dem Namensbestandteil Fortschritt und Modernität aus.

de.wikipedia.org

Diese Komplexität und Modernität ist, abstrakt gesehen, irritierend.

de.wikipedia.org

Hinter dem Begriff der Protomoderne steht die Frage nach den Beziehungen zwischen prämodernen Entwicklungen und den Ausprägungen der Modernität in späterer Zeit.

de.wikipedia.org

Über die Jahre verlor das Lutherhaus indes im Vergleich zu anderen Reformationsstätten an Attraktivität und Modernität.

de.wikipedia.org