Translations for „Neubewertung“ in the German » Russian Dictionary

Neubewertung <-, -en> N f

Neubewertung

переоце́нка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach 1945 bemühte er sich um eine Neubewertung deutscher Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

Bei der Aktualisierung 2009 wurde keine Neubewertung der Unterart vorgenommen.

de.wikipedia.org

Von einer nennenswerten Zahl gegenwärtiger Fiktionstheoretiker wird eine Neubewertung der postmodernen Kritik gefordert oder in Ansätzen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dieser ermöglichte die Neubewertung der Ereignisse, in welche auch die Opfer des Krieges einbezogen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).

de.wikipedia.org

Eine wirkliche ästhetische Neubewertung griechischer Vasen leistet hingegen die postmoderne Innenraumgestaltung.

de.wikipedia.org

Die neue Geschäftsführung führte eine Neubewertung durch und beschloss eine Fokussierung des Portfolios auf Strategie-, Simulations- und Rollenspiele.

de.wikipedia.org

Hierbei soll die Neubewertung der Arbeitsaufgaben und Belastungen erfolgen.

de.wikipedia.org

In der Neubewertung ihrer Arbeit erhielt sie Bewunderung und Geldprämien seitens der Académie française.

de.wikipedia.org

Erst schwere Zwischenfälle als Folge des untauglichen zielballistischen Verhaltens der 9-mm-Vollmantelgeschosse führten zu einer Neubewertung des zivilen Einsatzes von Deformationsgeschossen.

de.wikipedia.org