Translations for „Oberbefehlshaber“ in the German » Russian Dictionary

Oberbefehlshaber(in) <-s, -> N m(f)

Oberbefehlshaber(in)

главнокома́ндующий m

Usage examples with Oberbefehlshaber

er wurde zum Oberbefehlshaber der Truppen ernannt

он был произведён в главнокома́ндующие войска́ми

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bald danach stieg er zum Oberbefehlshaber der Provinzarmee auf.

de.wikipedia.org

Ein Teil der namhaften Republikaner wünschte sich ihn als alleinigen Oberbefehlshaber.

de.wikipedia.org

Der Verwalter (Statthalter) war auch der Oberbefehlshaber über die dort stationierten Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich übt der König, obwohl er der verfassungsrechtliche Oberbefehlshaber ist, heutzutage nicht mehr selbst diese Zuständigkeit aus, sondern überlässt sie der Regierung beziehungsweise ihrem Verteidigungsminister.

de.wikipedia.org

Die Oberbefehlshaber und Befehlshaber üben ihre militärische Funktionen weiter aus.

de.wikipedia.org

Dabei explodierte das niederländische Kriegsschiff aus unbekannten Gründen, wobei 404 Besatzungsmitglieder und der Oberbefehlshaber der niederländischen Flotte starben.

de.wikipedia.org

Der Präsident der Republik fungiert als Staatsoberhaupt, Regierungschef, Oberbefehlshaber der Streitkräfte, und als Symbol der nationalen Einheit.

de.wikipedia.org

1954 fungierte er als Oberbefehlshaber der dortigen Luftstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Der König ist Staatsoberhaupt und Oberbefehlshaber der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Sie hatten selbständig einen Plan zur Ausbildung von jungen Seeleuten ausgearbeitet und der Admiralität vorgelegt, ohne diesen vorher vom Oberbefehlshaber der Atlantikflotte genehmigen zu lassen.

de.wikipedia.org