Translations for „Ornament“ in the German » Russian Dictionary

Ornament <-(e)s, -e> [ɔrnaˈmɛnt] N nt

Ornament

орна́мент m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.

de.wikipedia.org

1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.

de.wikipedia.org

Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.

de.wikipedia.org

Sie nutzt Formen u. a. aus der Geometrie, Architektur sowie Ornamente, Zahlen und Buchstaben.

de.wikipedia.org

Die Ornamente auf seinem Fries sind in Form von Pflanzen oder geometrischen Motive behutsam aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Verzierungen waren anfangs eher in Gestalt geometrischer Ornamente, später wurden auch Tiere und Gottheiten eingeritzt.

de.wikipedia.org

Daher entspricht sein Baustil demjenigen des ersten Hauses und weist italienische Ornamente und Stuck auf.

de.wikipedia.org

In die Nebenschiffe erfolgte der Einbau von 2-geschossigen Emporen, deren Balustraden 1784 mit als Ornamente gestalteten Bibelsprüchen verziert wurden.

de.wikipedia.org

Die Brunnenfiguren werden als dekorative Objekte wahrgenommen, die Ornamente an den öffentlichen Bauten als Teil der Architektur.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich der aufwendig mit Ornamenten ausgemalte Ratssaal.

de.wikipedia.org