Translations for „Orthographie“ in the German » Russian Dictionary

Orthographie <-, -n> [ɔrtograˈfi:, ɔrtograˈfi:ən] N f

Orthographie

орфогра́фия f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ursprüngliche Orthographie und Schriftsatz-Standards sind nur noch im Kirchenslawischen erhalten.

de.wikipedia.org

Betrachtet man die Orthographie der heutigen französischen Sprache, so wird deutlich, dass sich die traditionelle Schreibweise größtenteils durchgesetzt hat und erhalten geblieben ist.

de.wikipedia.org

Die ersten indigenen Autoren standen unter dem Einfluss der Missionare und waren christlich geprägt, schufen aber die Grundlage einer standardisierten Orthographie.

de.wikipedia.org

Letztlich hatte ihn sein Interesse an germanischen Sprachen zum Sprachkontakt und dies zur Orthographie geführt.

de.wikipedia.org

Daher besteht auch heute noch keine offizielle und allgemein akzeptierte Orthographie.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lässt sich ein und dieselbe Orthographie auf zwei verschiedene Schriften anwenden.

de.wikipedia.org

Bei arabischen Lehnwörtern hält man sich trotz angepasster Aussprache exakt an die ursprüngliche arabische Orthographie, zumindest im Wortstamm; die Pluralbildung kann abweichen.

de.wikipedia.org

In der Edition werden die originale Orthographie und sprachliche Besonderheiten beibehalten, die Abweichung von der Normsprache wird aber im Zeilenkommentar erwähnt und nötigenfalls erläutert.

de.wikipedia.org

Er verwendete ein standardisiertes umfassendes Alphabet und eine standardisierte, konsistente Orthographie.

de.wikipedia.org

Beitrag zu einem Modell für die Analyse historischer Regelwerke der deutschen Orthographie“.

de.wikipedia.org