Translations for „Orthographie“ in the German » Arabic Dictionary

die Orthografie <-, -n> [ɔrtograˈfi:, pl ɔrtograˈfi:ən] N, die Orthographie N

Orthografie

ضبط التهجئة [đɑbt̵ at-tahdʒiʔa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da sie mehrere samische Varietäten nach ein und derselben Norm wiedergeben wollten, verwendet ihr Wörterbuch eine relativ stark stilisierte Orthographie.

de.wikipedia.org

Unterrichtet wurde in zwei Klassen in einem angemieteten Lokal in den Fächern Grammatik und Orthographie, Religion, Geschichte Geographie, Naturkunde, Philosophie, Geometrie, Zeichnen und Gesang.

de.wikipedia.org

Letztlich hatte ihn sein Interesse an germanischen Sprachen zum Sprachkontakt und dies zur Orthographie geführt.

de.wikipedia.org

In den meisten Orthographien werden der erste Buchstabe des ersten Wortes im Satz sowie der erste Buchstabe eines Eigennamens als Großbuchstabe dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei arabischen Lehnwörtern hält man sich trotz angepasster Aussprache exakt an die ursprüngliche arabische Orthographie, zumindest im Wortstamm; die Pluralbildung kann abweichen.

de.wikipedia.org

Dieser Ton findet allerdings in der standardisierten Orthographie keine Ausdruck – er wird nur vereinzelt, vornehmlich in wissenschaftlicher Publikation, durch Akzente über Vokalen markiert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lässt sich ein und dieselbe Orthographie auf zwei verschiedene Schriften anwenden.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Orthographie und Schriftsatz-Standards sind nur noch im Kirchenslawischen erhalten.

de.wikipedia.org

Er verwendete ein standardisiertes umfassendes Alphabet und eine standardisierte, konsistente Orthographie.

de.wikipedia.org

Die Orthographie unterscheidet sich am deutlichsten vom übrigen Sprachgebiet durch das Fehlen des Eszett.

de.wikipedia.org