Translations for „Schallpegel“ in the German » Russian Dictionary

Schallpegel <-s, -> N m

Schallpegel

у́ровень m гро́мкости

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Häufig wird der Schalldruckpegel, obwohl dann physikalisch nicht eindeutig, auch einfach Schallpegel genannt.

de.wikipedia.org

Der Zuhörer nimmt hierbei nur die Richtung des Direktschalls wahr, profitiert aber von dem höheren Schallpegel, den die Lautsprecher erzeugen.

de.wikipedia.org

Solche Elektretmikrofone eignen sich nicht für große Schalldrücke; die geringe Speisespannung des Vorverstärkers limitiert den möglichen übertragbaren Schallpegel.

de.wikipedia.org

Zudem mussten Gutachten bezüglich Verkehrssicherheit der naheliegenden Autobahn, Flugsicherheit, Schallpegel sowie Blendung von Anwohnern eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Einzel-Schallpegel durch einzelne Überflugereignisse (in der Nacht) werden durch Flughäfen meist nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dieses ist die Zeit, die vergeht, bis der Schallpegel sich um 60 dB, also auf den tausendsten Teil des Anfangsschalldrucks, verringert hat.

de.wikipedia.org

Durch das hauptsächliche Ausschalten der tieffrequenteren Störgeräusche konnte der Schallpegel in den Kopfhörern der Piloten und damit die gesundheitliche Belastung gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Die Zeitbewertung erfolgt bei zeitlich schwankendem Schallpegel zur Mittelung des Messwerts.

de.wikipedia.org

Mit üblichen Lautsprechern normalen Räumen übersteigt der Diffusfeld-Schallpegel der Reflexionen schon in etwa einem Meter Entfernung von den Boxen den direkt abgestrahlten Schallanteil.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Größen sind Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wärmestrahlung (Oberflächentemperatur und Durchgang durch Fenster), Luftgeschwindigkeit im Zug und der Schallpegel.

de.wikipedia.org