German » Russian

Translations for „Schikane“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Schikane <-, -n> [ʃiˈka:nə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als offizieller Grund wurde angegeben, er habe die Schikane nach dem Anschieben durch die Streckenposten unrechtmäßig abgekürzt.
de.wikipedia.org
Nach einigen Monaten der Schikane durfte seine Familie nachziehen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Konferenz wurden Anträge auf Ausreise möglich, gegen welche der Staat trotz vielfältiger Schikanen im weiteren Verlauf nicht ankam.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied des Turnvereins, hielt wöchentliche demokratische Vorlesungen und war alsbald erneuten Schikanen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Unter dem Druck einer Vielfalt von Schikanen und Angriffen beschlossen die Gesellschafter im Herbst 1933, den Geschäftsbetrieb einzustellen und das Unternehmen zu liquidieren.
de.wikipedia.org
Sein Anlass war, dass drei norwegische Schüler nach anhaltenden Schikanen durch Gleichaltrige Selbstmord begangen hatten.
de.wikipedia.org
Auch auf deren Ehefrauen wurden unterschiedliche Schikanen ausgeübt.
de.wikipedia.org
Zudem wurden zwei weitere Schikanen enger gebaut, damit die Geschwindigkeit sinkt.
de.wikipedia.org
In den Unfall, der sich am Vormittag in der Anfahrt auf die erste Schikane ereignete, waren mehrere Fahrer involviert.
de.wikipedia.org
Seitdem ist die Tamburello eine langsame S-förmige Schikane (links-rechts-links).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schikane" in other languages

"Schikane" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular