Schikane in the PONS Dictionary

Translations for Schikane in the German»Romanian Dictionary

Schikane N f

Schikane

șicană f

Translations for Schikane in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

șicană

Schikane f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dieser Konferenz wurden Anträge auf Ausreise möglich, gegen welche der Staat trotz vielfältiger Schikanen im weiteren Verlauf nicht ankam.

de.wikipedia.org

Neben dem Wasserhochbehälter, am Rande des Lohwaldes, wurde durch Anhänger des Radsports eine beliebte Bikeranlage mit allen Schikanen geschaffen.

de.wikipedia.org

Diese Schikane betraf neben der Arbeiter-Zeitung auch Das Kleine Blatt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Tamburello eine langsame S-förmige Schikane (links-rechts-links).

de.wikipedia.org

So wird sie unter einer neuen, fanatischen und grausamen Äbtissin zum Ziel von Repressalien und Schikanen durch diese und Mitschwestern.

de.wikipedia.org

Unter dem Druck einer Vielfalt von Schikanen und Angriffen beschlossen die Gesellschafter im Herbst 1933, den Geschäftsbetrieb einzustellen und das Unternehmen zu liquidieren.

de.wikipedia.org

Sein Anlass war, dass drei norwegische Schüler nach anhaltenden Schikanen durch Gleichaltrige Selbstmord begangen hatten.

de.wikipedia.org

Die Aktivisten beschrieben das Vorgehen der Behörden als Schikane und verwiesen auf Wetter und die hygienischen Umstände auf der kleinen Astral.

de.wikipedia.org

Auch auf deren Ehefrauen wurden unterschiedliche Schikanen ausgeübt.

de.wikipedia.org

Es war der Versuch eine demokratisch legitimierte Regierung durch diplomatische „Schikanen“ quasi zum Aufgeben zu zwingen.

de.wikipedia.org