Translations for „Sonderrechte“ in the German » Russian Dictionary

Sonderrechte <-> N pl

Sonderrechte

осо́бые права́ pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insofern sollen einzelnen Gruppen keine Sonderrechte zugebilligt werden.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch gewisse Sonderrechte, die nach den Aufständen sukzessive eingeschränkt wurden.

de.wikipedia.org

Die Väter der 1950 in Kraft getretenen indischen Verfassung trugen dem Rechnung, indem sie den Stammesgebieten Sonderrechte und eine begrenzte Selbstverwaltung zubilligten.

de.wikipedia.org

Die so erlangten Sonderrechte, die teilweise bis heute noch gelten, sind beispielsweise eine eigene Bezirksvertretung, eine eigene Bundesagentur für Arbeit und ein eigenes Standesamt.

de.wikipedia.org

Die Erklärungen gestehen den Minderheiten keine Sonderrechte zu; es werden jedoch das freie Bekenntnis zur jeweiligen Volkszugehörigkeit sowie die Gleichbehandlung aller Staatsbürger bestätigt.

de.wikipedia.org

Sonderrechte sind für die Berechtigten aufgrund hoheitlicher Aufgaben (Abs.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sonderrechte bezeichnet die rechtliche Grundlage laut Straßenverkehrsordnung und existiert in anderen deutschsprachigen Ländern nicht.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht für den Rettungsdienst, für Messfahrzeuge und für Straßenbau- und Reinigungsfahrzeuge, dort sind die Sonderrechte fahrzeuggebunden.

de.wikipedia.org

Torwarte haben in den meisten Sportarten Sonderrechte gegenüber anderen Spielern.

de.wikipedia.org

Dabei genossen die Bürgermeister, Ratsherren und geistlichen Stifte Sonderrechte.

de.wikipedia.org