Translations for „Stadtplanung“ in the German » Russian Dictionary

Stadtplanung <-> N f

Stadtplanung

плани́рование nt го́рода

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1981 lebte sie auch dort und studierte Stadtplanung.

de.wikipedia.org

Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung ist die untere Denkmalschutzbehörde und die untere Bauaufsichtsbehörde der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Trabantenstadt wurde in den 1970er und 1980er Jahren nach einem gesamtsowjetischen Preisausschreiben zur Stadtplanung von 1969 errichtet.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1989 nahm sie diverse Funktionen wahr, unter anderem die Stadtplanung.

de.wikipedia.org

Kriminalgeographische Ergebnissen beeinflussten die Stadtplanung; man versuchte, solche Zonen bewusst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Stadtplanung zielte darauf ab, ausreichend Wohnraum zu schaffen und den Wiederaufbau voranzutreiben, später orientierte sie sich am Ideal der autogerechten Stadt.

de.wikipedia.org

Disneyfizierung ist ein Begriff der Stadtplanung und Architektursoziologie.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran begann er im Bereich Stadtplanung zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Dieser folgte den strengen Regeln chinesischer Stadtplanung und war einem Schachbrett mit jeweils acht Reihen und Spalten nachgebildet.

de.wikipedia.org

Um Wohnraum für die geplanten 8.000 Beschäftigten zu schaffen, wollte man nicht die Modelle der Zechenkolonien wiederholen, sondern neue Wege in der Stadtplanung beschreiten.

de.wikipedia.org