Translations for „Treuhandanstalt“ in the Russian » German Dictionary

опеку́нское о́бщество

Treuhandanstalt f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Wende von 1989 wurde das Gut durch die Treuhandanstalt privatisiert und wechselte mehrfach den Besitzer bei erheblichem Renovierungsstau.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit war er im Namen der Treuhandanstalt für Privatisierungen von Unternehmen verantwortlich.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Vorstandsmitglied der Treuhandanstalt und war dort im Bereich Energie, Bergbau und Chemie für einige der größten Privatisierungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Suche der Treuhandanstalt nach ehemaligen Anteilseignern nach 1990 blieb erfolglos.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde nach der Wende ebenfalls durch die Treuhandanstalt abgewickelt.

de.wikipedia.org

Er hat das Gut nach der Wende im Jahre 1992 von der Treuhandanstalt für seine Familie zurückerworben und 1998 dort das Forum gegründet.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür war das Gesetz über die Spaltung der von der Treuhandanstalt verwalteten Unternehmen von 1991.

de.wikipedia.org

Nach der Wende fiel die AV Geest & Portig an die Treuhandanstalt, die den Verlag 1991 schloss.

de.wikipedia.org

Sie verlor ihre Beschäftigung nach der Wiedervereinigung und dem Verkauf des Geschäftes durch die Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Durch gemeinsame Anstrengungen von Treuhandanstalt, Gemeinde und engagierten Landes- und Kommunalpolitikern konnte ein Industriebruch verhindert werden.

de.wikipedia.org