Translations for „Vem“ in the German » Russian Dictionary

dem [de(:)m] dat von

dem → der

See also der

I . der [de:ɐ̯] art def

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

I . wem [ve:m] dat. sg. von

wem → wer

II . wem [ve:m] PRON inter

wem dat von wer

wem

кому́

mit/von wem?

с кем?/от кого́?

See also wer

I . wer [ve:ɐ] PRON inter

wer

кто

wer von euch beiden?

кто из вас двои́х?

II . wer [ve:ɐ] PRON rel

wer

кто

wer so etw tut, macht sich strafbar

тот, кто занима́ется подо́бными дела́ми, наруша́ет зако́н

wer auch immer

кто бы то ни бы́ло

Atem <-s> [ˈa:təm] N m

Atem

дыха́ние nt

Atem holen

перевести́ дух

außer Atem sein

запы́хаться

den Atem anhalten

затаи́ть дыха́ние

den Atem verschlagen

захва́тывать дух

das verschlägt mir den Atem

у меня́ от э́того дух захва́тывает

Ödem <-s, -e> N nt MED

Ödem

отёк m

I . viel [fi:l] PRON indef

viel

мно́го

er hat viel Zeit

у него́ мно́го вре́мени

zu viel

сли́шком мно́го

II . viel [fi:l] ADV

viel

мно́го

mir geht es schon viel besser

мне уже́ гора́здо лу́чше

er geht viel spazieren

он мно́го гуля́ет

viel zu viel

сли́шком мно́го

III . viel [fi:l] ADJ indef (eine Menge)

viel

большо́й

es gibt viel Arbeit

у нас мно́го рабо́ты

viel Spaß!

жела́ем прия́тно провести́ вре́мя!

viel/nicht viel von etw dat halten

что-ли́бо нра́вится/не нра́вится кому́-ли́бо

nimm, so viel du willst

бери́, ско́лько хо́чешь

wie viel?

ско́лько?

wie viel kostet das?

ско́лько э́то сто́ит?

wie viel Uhr ist es?

кото́рый час?

was zu viel ist, ist zu viel

мне всë э́то надое́ло

sie hat einen zu viel getrunken inf

она́ мно́го вы́пила

vier [fi:ɐ] NUM

vier

четы́ре

auf allen vieren inf

на четвере́ньках

jdn unter vier Augen sprechen

поговори́ть с кем-ли́бо с гла́зу на́ глаз