Translations for Wärmedämmung in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

термоизоля́ция

Wärmedämmung f

теплоизоля́ция

Wärmedämmung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Effizienzsteigerungen sind beispielsweise möglich durch die Verbesserung von Wirkungsgraden von Haushaltsgeräten, (Auto)-Motoren, bessere Kraftwerkstechnik oder bessere Wärmedämmung von Häusern.

de.wikipedia.org

Die Wärmedämmung und Neugestaltung der Fassade ist ebenfalls seit längerem geplant.

de.wikipedia.org

Mineralwolle wird vorwiegend als nichtbrennbarer Dämmstoff für die Wärmedämmung von Häusern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Innenhandschuh verwendeten die Eskimos früher entweder Baumwollhandschuhe oder Holzhobelspäne zur zusätzlichen Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Deckenstrahlplatten sind statische Heizelemente in Form von Profilbändern aus Stahlblech mit eingeschweißten Rohren und oben zur Decke einliegender Wärmedämmung, die an die Warmwasser-Heizungsanlage angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Wärmedämmung wird eingesetzt, um die Auskühlung beheizter Gebäude zu minimieren.

de.wikipedia.org

Letzterer besteht aus einer Trilaminat-Membran und bietet selbst keine Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Bei einem Bauvorhaben ist die Kommunwand insbesondere im Hinblick auf Statik, Schall- und Wärmedämmung ein kritischer Bereich.

de.wikipedia.org

Bei der Messung der Feuchtigkeit eines Stoffes (z. B. eines Baugrunds oder einer Wärmedämmung) wird der Neutronenstrahler verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Doppelfenster kann höhere Anforderungen an Wärmedämmung, Winddichtheit und Schallschutz erfüllen.

de.wikipedia.org