Translations for „abschirren“ in the German » Russian Dictionary

ab|schwirren VB intr inf

abschwirren

уйти́ perf

abschwirren

упорхну́ть perf

ab|schirmen VB trans

abschirmen

заслоня́ть

abschirmen

-ни́ть perf

ab|schmieren VB trans TECH

abschmieren

сма́зывать

abschmieren

сма́зать perf

ab|schwören VB intr

einer Sache abschwören

отрека́ться от чего́-ли́бо

ab|schicken VB trans

abschicken

отсыла́ть

abschicken

отосла́ть perf

eine E-Mail abschicken

отправля́ть сообще́ние по электро́нной по́чте

ab|schießen VB trans irreg

1. abschießen (allg):

abschießen

вы́стрелить perf

abschießen

-стре́ливать imperf

2. abschießen (Flugzeug):

abschießen

сбить perf

abschießen

сбива́ть imperf

ab|schieben VB trans irreg (Person)

abschieben

высыла́ть

abschieben

вы́слать perf

abschieben

выдворя́ть

abschieben

вы́дворить perf

ab|schaben VB trans

abschaben

соска́бливать

abschaben

-бли́ть perf

ab|schauen VB trans

1. abschauen (allg):

abschauen

перенима́ть

abschauen

-реня́ть perf (+ dat)

abschauen

у

2. abschauen (abgucken):

abschauen

спи́сывать

abschauen bei +dat

списа́ть у

ab|schaffen VB trans

abschaffen

отменя́ть

abschaffen

-ни́ть perf

I . ab|schalten VB trans (ausschalten)

abschalten

выключа́ть

abschalten

вы́ключить perf

II . ab|schalten VB intr inf

abschalten

отключа́ться

abschalten

-чи́ться perf

ab|schätzen VB trans

abschätzen

оце́нивать

abschätzen

-ни́ть perf

ab|schlagen VB trans irreg

1. abschlagen (allg):

abschlagen

отбива́ть

abschlagen

-би́ть perf

2. abschlagen (abhacken):

abschlagen

отсека́ть

abschlagen

-се́чь perf

3. abschlagen (Bitte):

abschlagen

отка́зывать

abschlagen

-за́ть perf

ab|schöpfen VB trans ECON

abschöpfen

изыма́ть

abschöpfen

изъя́ть perf

Abschied <-(e)s, -e> [ˈapʃi:t, pl:̍apʃi:də] N m

Abschied

расстава́ние nt

Abschied nehmen

проща́ться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Ruhepausen fanden meist an den Endstationen statt, wo sogenannte Reiterbuben – auch Trambahnreiter oder Vorspanner genannt – die Pferde abschirrten, fütterten und tränkten.

de.wikipedia.org