German » Russian

Translations for „angekündigt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

I . an|kündigen VB trans

II . an|kündigen VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für 2016 wurden fünf Konzerte als „vorübergehende Auferstehungsfeier“ angekündigt.
de.wikipedia.org
Diese Veranstaltung wird außergewöhnlich laut abgehalten, denn das abzuhaltende bis wird nunmehr für jeden Waldbewohner unüberhörbar angekündigt.
de.wikipedia.org
Regressforderungen, wie sie von verschiedenen Fluggesellschaften angekündigt wurden, sind darin nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden Anschläge auf ausländische Tanklastwagen angekündigt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden insgesamt sechs Konzerte im Rahmen von verschiedenen Musikfestivals angekündigt.
de.wikipedia.org
Die nächste Gegenfrage ist, wo denn der Oberkommandierende bei dem Selbstopfer sei, schließlich sei die Mission als letzte Operation der japanischen Marine angekündigt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls angekündigt wurde jedoch auch ein Stufenplan bei steigenden Infektionszahlen mit eingeschränktem Betrieb bzw. eingeschränktem Notbetrieb.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Trauerfeier für den Verstorbenen angekündigt, bei der jeder Gomero anwesend sein sollte.
de.wikipedia.org
Die Partei hatte angekündigt, keinesfalls einer Ampelkoalition beizutreten.
de.wikipedia.org
Letzter soll mit ihm korrespondiert und ihm eine finanzielle Unterstützung von 4.000 Dirham angekündigt haben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский