German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Raubdruck , Luftdruck , Ausdruck , Nachdruck , Farbdruck , Buchdruck , Blutdruck , Tiefdruck , Vordruck , Eindruck , Neudruck , Kunstdruck , Fachausdruck , Modeausdruck , Überdruck , Siebdruck , Hochdruck , Fettdruck , Zeitdruck , aufdecken , aufdrehen , Unterdruck , Preisdruck , Händedruck , Bodendruck , Gegendruck , aufdringlich and aufdrängen

Luftdruck <-(e)s> N m

Raubdruck <-(e)s, -e> N m

Ausdruck1 <-(e)s, Ausdrücke> N m

1. Ausdruck (das Ausdrücken):

Ausdruck
выраже́ние nt
Ausdruck
проявле́ние nt

Tiefdruck <-(e)s> N m

Blutdruck <-(e)s> N m kein pl

Buchdruck <-(e)s> N m kein pl

Farbdruck <-(e)s> N m

Nachdruck <-(e)s> N m (Tatkraft, Energie)

Neudruck <-(e)s, -e> N m

Eindruck <-(e)s, Eindrücke> N m

1. Eindruck (Spur):

Eindruck
след m

Vordruck <-(e)s, -e> N m

Kunstdruck <-(e)s, -e> N m

Modeausdruck <-(e)s, -ausdrücke> N m

Fachausdruck <-(e)s, -ausdrücke> N m

I . auf|drehen VB trans

View verb table
aufdrehen
отверну́ть perf
aufdrehen
-вёртывать imperf
aufdrehen
открыва́ть
aufdrehen
-кры́ть perf

II . auf|drehen VB intr inf (beschleunigen)

View verb table
aufdrehen
ускоря́ться
aufdrehen
-ко́риться perf

auf|decken VB trans

View verb table

Zeitdruck <-(e)s> N m ohne pl

Fettdruck N m ohne pl TYPO

Hochdruck <-(e)s> N m (Wetter, Blut)

Siebdruck <-(e)s> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Verkehrswesen werden Antimakassars heute fast ausschließlich mit Logos (Stickereien, Aufdrucke) des Verkehrsbetriebes versehen.
de.wikipedia.org
Für einzelne Regionen wurden Feldpostausgaben durch Aufdrucke in der Landeswährung bzw. Landesbezeichnung hergestellt.
de.wikipedia.org
Der Aufdruck auf der Außenhaut des Globus war stark ausgeblichen, sodass die Karte teilweise nur noch schwer lesbar waren.
de.wikipedia.org
Die Postagenturen erhielten 1891 spezielle Briefmarken, die Aufdrucke mit einer Wertangabe in spanischer Währung auf französischen Urmarken zeigen.
de.wikipedia.org
Flaschen aus dem Ausland (fremdsprachiger Aufdruck oder nicht-deutscher EAN-Code) werden meist nicht zurückgenommen, bei gleicher Gestalt mit deutschen Standardflaschen jedoch oft von Automaten akzeptiert.
de.wikipedia.org
Die Hausauftragsnummer wurde auch bei Aufträgen eingesetzt, bei denen bereits gedruckt vorliegende Markenbogen mit einem Aufdruck zu versehen waren.
de.wikipedia.org
Der erste Nachweis des heutigen Wappens war ein Aufdruck auf einem Akt aus dem Jahre 1710.
de.wikipedia.org
Markenbogen mit Aufdruck tragen daher zum Teil zwei Hausauftragsnummern.
de.wikipedia.org
Um die daraus resultierende Schwierigkeit zu umgehen, lesbare Zahlen auf der Oberfläche dieser Bauteile abzubilden, wurde der umlaufende Aufdruck von Farbkennringen eingeführt.
de.wikipedia.org
Nur dieser Vergleich erlaubt eine sichere Unterscheidung von echten Wasserzeichen und unechten Wasserzeichen, die den Eindruck eines Wasserzeichens mit einem Aufdruck nachahmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "aufdruck" in other languages

"aufdruck" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular