Translations for „aufgeblasen“ in the German » Russian Dictionary

I . aufgeblasen

aufgeblasen pp von aufblasen

II . aufgeblasen ADJ inf (angeberisch)

aufgeblasen

надме́нный

aufgeblasen

ва́жный

aufgeblasen

спеси́вый

See also aufblasen

I . auf|blasen VB trans irreg

aufblasen

надува́ть

aufblasen

-ду́ть perf

II . auf|blasen VB refl inf

aufblasen

пы́житься

aufblasen

на- perf

aufblasen

стро́ить imperf из себя́

I . auf|blasen VB trans irreg

aufblasen

надува́ть

aufblasen

-ду́ть perf

II . auf|blasen VB refl inf

aufblasen

пы́житься

aufblasen

на- perf

aufblasen

стро́ить imperf из себя́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die oft gebräunten, dem Blatt herablaufenden Blattflügelzellen sind aufgeblasen, dickwandig und meist getüpfelt.

de.wikipedia.org

Die Hyphen in der Subpellis sind 8–12 (–15) µm breit und mehr oder weniger rundlich bis isodiametrisch oder aufgeblasen.

de.wikipedia.org

Sie sind gegliedert oder aufgeblasen und färben sich mit Sulfovanillin dunkel an.

de.wikipedia.org

Flöße bestanden aus aufgeblasenen Ziegenhautsäcken, die mit einem Gitter aus Holzstangen verbunden waren.

de.wikipedia.org

Die Membrankissen auf einer Stahlfachwerk-Konstruktion werden mit Spezialgebläsen aufgeblasen, wenn das Dach geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die aufrechte, sitzende halb-gekammerte bis fast doppelt gekammerte, aufgeblasene Hülsenfrucht ist länglich-eiförmig und verschmälert sich zur Spitze hin in eine zunehmend spitzer werdenden langen Schnabel.

de.wikipedia.org

Die Hyphenendzellen sind zylindrisch bis leicht keulig, aber einige von ihnen sind aufgeblasen und bis zu 20 µm breit.

de.wikipedia.org

Am Stiel gibt es mehrere Hochblätter, diese ähneln dem Vorblatt, reißen gerne entlang einer Seite auf, sind manchmal aufgeblasen.

de.wikipedia.org

Die Schötchen-Frucht ist aufgeblasen, 6 mm lang, und dicht mit Sternhaaren besetzt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die nackten, blauen Felder an den Halsseiten aufgeblasen.

de.wikipedia.org