Translations for „aufhüpfen“ in the German » Russian Dictionary

aus|zupfen VB trans (Haare)

auszupfen

выщи́пывать

auszupfen

вы́щипать perf

auszupfen

выдёргивать

auszupfen

вы́дернуть perf

auf|trumpfen VB intr

auftrumpfen

козыря́ть

auftrumpfen

-рну́ть perf

auf|knöpfen VB trans

aufknöpfen

расстёгивать

aufknöpfen

расстегну́ть perf

auf|hören VB intr

aufhören

перестава́ть

aufhören

-ста́ть perf

aufhören, etw zu tun

прекрати́ть де́лать что-ли́бо

auf|holen VB intr

aufholen

догоня́ть

aufholen

-гна́ть perf

auf|hetzen VB trans

aufhetzen

подстрека́ть

aufhetzen

-кну́ть perf

I . auf|halten VB trans irreg

1. aufhalten (Tür):

aufhalten

держа́ть imperf откры́тым

aufhalten

приде́рживать

aufhalten

-держа́ть perf

2. aufhalten (verzögern, a. Person):

aufhalten

заде́рживать

aufhalten

-жа́ть perf

II . auf|halten VB refl (sich befinden)

aufhalten

пребыва́ть imperf

aufhalten

находи́ться imperf

I . auf|hängen VB trans

1. aufhängen (ein Bild):

aufhängen

ве́шать

aufhängen

пове́сить perf

aufhängen

разве́шивать

aufhängen

-ве́сить perf

2. aufhängen (Mensch):

aufhängen

ве́шать

aufhängen

пове́сить perf

3. aufhängen inf:

aufhängen

всу́чивать

aufhängen

-чи́ть perf

II . auf|hängen VB refl

aufhängen

пове́ситься perf

aufhängen

ве́шаться imperf

I . auf|hellen VB trans

aufhellen

осветля́ть

aufhellen

-ветли́ть perf

II . auf|hellen VB refl

aufhellen

проясня́ться

aufhellen

-ни́ться perf

ab|tupfen VB trans

abtupfen

впи́тывать

abtupfen

впита́ть perf

abtupfen (Stirn, Tränen)

промока́ть

abtupfen (Stirn, Tränen)

промочи́ть perf

aufheben VB

User Entry

aufheben für specielle Gelegenheiten

откладать на особые случаи