Translations for „ausgezeichnet“ in the German » Russian Dictionary

ausgezeichnet [ˈaʊsgə(̀)ʦaɪçnət] ADJ

ausgezeichnet

отли́чный

ausgezeichnet!

превосхо́дно!

I . aus|zeichnen VB trans

1. auszeichnen (ehren):

auszeichnen

отмеча́ть

auszeichnen

-ме́тить perf

auszeichnen

награжда́ть

auszeichnen

-гради́ть perf

2. auszeichnen (Waren):

auszeichnen

снабжа́ть

auszeichnen

снабди́ть perf це́нником

II . aus|zeichnen VB refl

auszeichnen

отлича́ться

auszeichnen

-чи́ться perf

auszeichnen

выделя́ться

auszeichnen

вы́делиться perf

Usage examples with ausgezeichnet

ausgezeichnet!

превосхо́дно!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem ist sie eine ausgezeichnete Malerin, die in ihrer Jugend Kunst studiert hat.

de.wikipedia.org

Die Imbiss-Comedy wurde mit dem Grimme-Preis in Gold und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.

de.wikipedia.org

Vier seiner Stücke wurden 2002 mit dem Interactive Achievement Award der Academy of Interactive Arts & Sciences ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet wurde insbesondere das Engagement für das Kulturerbe von Minderheiten und der Einsatz für türkisch-armenische Projekte.

de.wikipedia.org

Der Film wurde mit vier Oscars ausgezeichnet, unter anderem für den besten Film und die beste Regie.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde 2020 ein Tier sogar mit einem Verdienstorden ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieser See ist besonders durch seinen Buchtenreichtum ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Während im ersten Jahr der Vergabe fünf Preisträger ausgezeichnet wurden, soll ab 2015 jährlich ein Preisträger benannt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 35 weibliche Angehörige regierender Häuser als prominente Schirmherrinnen der freiwilligen Krankenpflege ausgezeichnet.

de.wikipedia.org