German » Russian

ausgezeichnet [ˈaʊsgə(̀)ʦaɪçnət] ADJ

I . aus|zeichnen VB trans

View verb table

1. auszeichnen (ehren):

auszeichnen
отмеча́ть
auszeichnen
-ме́тить perf
auszeichnen
награжда́ть
auszeichnen
-гради́ть perf

II . aus|zeichnen VB refl

View verb table

Usage examples with ausgezeichnete

sie hat sich als ausgezeichnete Tänzerin hervorgetan
она́ отлича́лась великоле́пным уме́нием танцева́ть

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei großer Bodennässe leidet der Baum jedoch, wird krankheitsanfällig und verliert seine ausgezeichnete Winterhärte.
de.wikipedia.org
In seinen Combos, die auch in den 1960er Jahren noch als Jazz Workshop tituliert waren, spielten in der Regel ausgezeichnete Musiker.
de.wikipedia.org
In der Schriftenreihe zur Zeitschrift für Unternehmensgeschichte werden mit dem Preis für Unternehmensgeschichte ausgezeichnete Arbeiten, unabhängige kritische Unternehmensgeschichten, sowie Tagungsbände und Quelleneditionen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Daneben werden auch ausgezeichnete fachdidaktische Staatsexamensarbeiten und Sammlungen herausragender, thematisch affiner Seminararbeiten einem breiteren Fachpublikum und vor allem den Fachkollegen an den Schulen zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr frohwüchsig, ausgezeichnete Futterverwerter und daher leicht mästbar.
de.wikipedia.org
Das ausgezeichnete Gedächtnis des Blinden, seine Fähigkeit, die Dinge abstrakter wahrzunehmen, prädestinieren ihn, „die wahrnehmbaren Eigenschaften eines Körpers durch Denken zu trennen“.
de.wikipedia.org
Sie war eine ausgezeichnete Stickerin und half bei Stickereiarbeiten.
de.wikipedia.org
Durch eine Jury wurden ausgezeichnete und ausgewählte Laienkünstler zur Bezirkskulturakademie delegiert.
de.wikipedia.org
Mit Ertragsreduktion und guter Rotweinverarbeitungstechnik können aus den Trauben ausgezeichnete Rotweine vinifiziert werden.
de.wikipedia.org
Sie verlegt eine Schriftenreihe, in der unter anderem mit dem Kapp-Forschungspreises ausgezeichnete Arbeiten veröffentlicht werden, eine Reihe von Diskussionspapieren sowie weitere Publikationen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular