German » Russian

Translations for „ausrinnen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches

aus|kennen: reflexive verb
aus|renken: transitive verb
aus|richten: transitive verb
aus|rechnen: transitive verb
aus|spannen: I. transitive verb II. intransitive verb
aus|reichen: intransitive verb
gerinnen: intransitive verb
Entrinnen: noun
aus|reden: I. intransitive verb II. transitive verb
aus|rufen: I. transitive verb II. intransitive verb
aus|ruhen: reflexive verb
aus|rasten: intransitive verb
aus|rauben: transitive verb
aus|räumen: transitive verb
aus|reisen: intransitive verb
aus|reißen: I. intransitive verb II. intransitive verb
aus|rollen: transitive verb
aus|rotten: transitive verb
aus|rücken: intransitive verb
aus|rüsten: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: ausrenken , auskennen , ausreichen , ausspannen , ausrechnen , ausrichten , besinnen , ausrüsten , ausrücken , ausrotten , ausrollen , ausreißen , ausreisen , ausräumen , ausrauben , ausrasten , ausruhen , ausrufen , ausreden , Entrinnen and gerinnen

aus|kennen VB refl irreg

1. auskennen (in einer Gegend):

ориенти́роваться

сориенти́роваться perf

2. auskennen (auf einem Gebiet):

разбира́ться

-зобра́ться perf

aus|renken [ˈaʊsrɛŋkən] VB trans

вы́вихнуть perf

aus|richten VB trans

1. ausrichten (erreichen):

достига́ть

-сти́гнуть perf

добива́ться

-би́ться perf

2. ausrichten (Botschaft):

передава́ть

-да́ть perf

3. ausrichten (Hochzeit):

устра́ивать

-ро́ить perf

справля́ть

спра́вить perf

4. ausrichten (einstellen):

ориенти́ровать

ausrichten auf +acc

сориенти́ровать perf на

aus|rechnen VB trans

вычисля́ть

вы́числить perf

I . aus|spannen VB trans (Pferd)

распряга́ть

-пря́чь perf

er hat ihm die Freundin ausgespannt

он увёл у него́ де́вушку

II . aus|spannen VB intr

отдыха́ть

-дохну́ть perf

aus|reichen VB intr

хвата́ть

-ти́ть perf

gerinnen [gəˈrɪnən] VB intr geronn, geronnen (Milch)

сверну́ться perf

свёртываться imperf

Entrinnen <-s> N nt

уте́чка f

ухо́д m (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

es gibt kein Entrinnen

спасе́ния нет

I . aus|reden VB intr

конча́ть

ко́нчить perf речь

II . aus|reden VB trans

отгова́ривать

-говори́ть

jdm etw ausreden

отгова́ривать кого́-ли́бо от чего́-ли́бо

I . aus|rufen VB trans irreg

1. ausrufen (bekanntgeben):

объявля́ть

-ви́ть perf

2. ausrufen (Streik, Notstand):

объявля́ть

-ви́ть perf

провозглаша́ть

-гласи́ть perf

II . aus|rufen VB intr

восклица́ть

-кли́кнуть perf

aus|ruhen VB refl

отдыха́ть

-дохну́ть perf

aus|rasten VB intr inf (Mensch)

вы́йти perf

выходи́ть imperf из себя́

aus|rauben VB trans

гра́бить

огра́бить perf

aus|räumen VB trans

1. ausräumen (Zimmer):

освобожда́ть

-боди́ть perf

2. ausräumen (Bedenken):

устраня́ть

-ни́ть perf

aus|reisen VB intr

выезжа́ть

вы́ехать perf

I . aus|reißen VB intr irreg

оторва́ться perf

-рыва́ться imperf

II . aus|reißen VB intr

1. ausreißen (Unkraut):

выдёргивать

вы́дернуть perf

вы́рвать perf

-рыва́ть imperf

2. ausreißen (weglaufen):

удира́ть

удра́ть perf

aus|rollen VB trans

1. ausrollen (Teppich):

развёртывать

разверну́ть perf

развора́чивать

разверну́ть perf

2. ausrollen (Teig):

раска́тывать

раската́ть perf

aus|rotten [ˈaʊsrɔtən] VB trans

истребля́ть

-би́ть perf

уничтожа́ть

-что́жить perf

aus|rücken VB intr

1. ausrücken (Feuerwehr):

выезжа́ть

вы́ехать perf

2. ausrücken (weglaufen):

удира́ть

удра́ть perf

aus|rüsten VB trans

снабжа́ть

снабди́ть perf

оснаща́ть

-насти́ть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei entladenen Batterien ist der Zinkbecher nahezu aufgebraucht und die chemischen Substanzen können „ausrinnen“. de.wikipedia.org

Durch Verschließen der oberen Öffnung mit einem Finger kann der Wein nicht zurück- oder ausrinnen. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausrinnen" in other languages

"ausrinnen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский