Translations for „betriebsintern“ in the German » Russian Dictionary

betriebsintern ADJ

betriebsintern

вну́тренний

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie können jedoch auch vom Arbeitnehmer ausgehen, wenn dieser sich auf eine betriebsinterne Stellenausschreibung bewirbt und angenommen wird.

de.wikipedia.org

Erste künstlerische Arbeiten entstanden während der Teilnahme an betriebsinternen Zeichenkursen.

de.wikipedia.org

Für das Druckkombinat fand im Jahr 1967 ein betriebsinterner Gestaltungswettbewerb statt, an dem sich 22 Personen mit insgesamt 85 Entwürfen beteiligten.

de.wikipedia.org

Durch den Anbau von Futterpflanzen wird das benötigte Futter betriebsintern erzeugt.

de.wikipedia.org

Ein kalkulatorischer Gewinn wird lediglich im betriebsinternen kalkulatorischen Betriebsergebnis gezeigt, nicht jedoch in der veröffentlichten Gewinn- und Verlustrechnung.

de.wikipedia.org

Die Übernahme der Conrail sowie schon vorhandene diverse betriebsinterne Probleme führten zu zeitweiligen Störungen des Betriebsablaufes.

de.wikipedia.org

Er war im betriebsinternen Fotoverein aktiv und gewann bei dessen Ausstellungen einige Preise.

de.wikipedia.org

Die Daten des rein betriebsinternen Rettungssystems wurden nicht veröffentlicht und waren für z. B. Wanderer und Radfahrer nicht nutzbar.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Parteiausschüsse seien in der Regel nach außen, zum Beispiel gegenüber Behörden, zu richten, betriebsintern haben Fachverantwortlichen das sagen.

de.wikipedia.org

Ein betriebsinterner Konflikt ereignete sich 1998, als ein Großteil der Beschäftigten streikte, um höhere Löhne durchzusetzen.

de.wikipedia.org