Translations for „dachkonstruktion“ in the German » Russian Dictionary

Rekonstruktion <-, -en> [rekɔnstrʊkˈʦi̯o:n] N f

Rekonstruktion

реконстру́кция f

Fehlkonstruktion <-, -en> N f

Fehlkonstruktion

неуда́чная констру́кция f

Konstruktion <-, -en> [kɔnstrʊkˈʦi̯o:n] N f

1. Konstruktion (Entwurf, Bauweise):

Konstruktion

констру́кция f

Konstruktion

прое́кт m

2. Konstruktion fig:

Konstruktion

построе́ние nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Dachkonstruktion im Hauptabfertigungsgebäude besteht aus 39 gleichen quadratischen Dacheinheiten, welche abgewandelte Formen von Zeltdächern sind.

de.wikipedia.org

Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.

de.wikipedia.org

Markantes äußeres Merkmal ist die hellblaue Dachkonstruktion, auf der 2014 eine Photovoltaikanlage montiert wurde.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal des Entwurfs war die über 60 Meter hoch aufragende und nach oben weit geöffnete Dachkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die Hallen werden dank ihrer relativ flachen und stützenfreien Dachkonstruktion zum Beispiel als Montage- oder Lagerhallen gebaut.

de.wikipedia.org

Auffällig ist seine „pickelhaubenförmige“ Dachkonstruktion, die einem barocken Schlossturm gleicht.

de.wikipedia.org

Architektonisch ungewöhnlich ist der auch heute noch erhaltene zentrale, turmartige Schornstein der in harmonischerweise in die Dachkonstruktion eingefügt wurde.

de.wikipedia.org

Die einstürzende Dachkonstruktion riss große Teile der Hallenwände mit.

de.wikipedia.org

Grund dafür war neben Schwammbefall in der Dachkonstruktion vor allem die Baufälligkeit des Turms.

de.wikipedia.org

Insbesondere die 100 Meter lange Haupttribüne war durch die Dachkonstruktion eine Besonderheit.

de.wikipedia.org