Translations for „drakonisch“ in the German » Russian Dictionary

drakonisch [draˈko:nɪʃ] ADJ

drakonisch

драко́новский

drakonische Zustände

драко́новские поря́дки

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diesen Vorfall nutzt der Anstaltsdirektor und statuiert an dem Ausbrecher mit drakonischen Strafen ein Exempel.

de.wikipedia.org

Nach dem Überfall auf die Kirche folgten Untersuchungen, Prozesse und drakonische Haftstrafen für die Täter.

de.wikipedia.org

Seinen Forderungen nicht Folge zu leisten kann zu drakonischen Strafen führen.

de.wikipedia.org

Die Jagd als Privileg des Landesherrn hatte bei Hof höchste Priorität, Verstöße wie Wilddieberei wurden drakonisch geahndet.

de.wikipedia.org

Er kehrte wenige Tage später mit bewaffneten Verbänden zurück, die Stadt kapitulierte, die Rädelsführer wurden drakonisch bestraft.

de.wikipedia.org

Wurde jemand beim Diebstahl oder einem anderen Vergehen erwischt, drohten drakonische Strafen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum vorgeworfenen Vergehen eine drakonische Strafe.

de.wikipedia.org

Es kam zu Meutereien, auf die die französische Militärführung zunächst mit drakonischen Strafen (Hunderte von Todesurteilen) reagierte.

de.wikipedia.org

Im Falle der Entdeckung drohten ihnen durch die deutsche Besatzungsmacht drakonische Strafen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Gleichnisse wurden jedoch in recht drastischer Sprache bzw. mit drakonischen Strafen überliefert.

de.wikipedia.org