Translations for „durchbohrung“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

durch|bohren [dʊrç̀bo:rən] VB trans

durchbohren

просве́рливать

durchbohren

-ли́ть perf

durchbohren (mit Blicken)

пронза́ть

durchbohren (mit Blicken)

-зи́ть perf

durchbohrend ADJ

jdn durchbohrend ansehen

пронзи́тельно взгляну́ть на кого́-ли́бо

Durchführung <-, -en> N f

1. Durchführung (Erledigung):

Durchführung

проведе́ние nt

Durchführung

выполне́ние nt

2. Durchführung (Verwirklichung):

Durchführung

осуществле́ние nt

Durchführung eines Projekts

осуществле́ние прое́кта

3. Durchführung (Vollzug):

Durchführung

исполне́ние nt

etwas zur Durchführung bringen

приводи́ть что-ли́бо в исполне́ние

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wurden auch zusätzliche Verstrebungen, sogenannte Windeisen eingebaut, wofür eine seitliche Durchbohrung der Wand erforderlich war.

de.wikipedia.org

Die Durchbohrung hat einen Durchmesser von 1,9 cm.

de.wikipedia.org

Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.

de.wikipedia.org

Tülle: Eine unvollständige Lochung, also keine vollständige Durchbohrung, heißt Tülle.

de.wikipedia.org

Bei sechs Skulpturen ist neben der Durchbohrung eine weitere flache, runde Anbohrung vorhanden.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert sind zwei etwa armdicke Tonrohre, die an einem Ende verschlossen sind und eine dünne, düsenartige Durchbohrung aufweisen.

de.wikipedia.org

Unterschieden werden einfache Zwischenfutter mit oder ohne Durchbohrung, mit Zapfen, ohne und mit Dorn oder mit Flügeln.

de.wikipedia.org

Sie dienten damals zur Durchbohrung weicherer Materialien wie Holz, Geweih oder Knochen sowie von Häuten.

de.wikipedia.org

Ihre enge Durchbohrung erlaubt keine Verwendung als Spinnwirtel.

de.wikipedia.org

Die Durchbohrung hat einen Durchmesser von 2,4 cm.

de.wikipedia.org