Translations for „einschicken“ in the German » Russian Dictionary

ein|schicken VB trans

einschicken

посыла́ть

einschicken

-сла́ть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So ist es möglich, dass mehrere Teilnehmer zwar die richtige Antwort einschickten, jedoch nicht ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

Für Studenten Erwachsene und Schüler von Schulen, die nicht teilnehmen, wird eine andere Aufgabenserie publiziert, die individuell gelöst und eingeschickt werden kann.

de.wikipedia.org

Um Mitglied zu werden, musste man eine militärische Abhandlung einschicken, welche dann in einer Sitzung diskutiert wurde.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Bekanntheit führte dazu, dass immer mehr Gruppen ihre Demotapes unaufgefordert einschickten.

de.wikipedia.org

Jedes Teilnehmerland kann eine beliebige Anzahl von Schülern antreten lassen, jedoch nur die Ergebnisse der besten zehn nach nationaler Auswertung für die internationale Wertung einschicken.

de.wikipedia.org

Es findet kein Unterricht über das Internet statt, aber es müssen Hausaufgaben eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Mitglieder konnten in der Vereinszeitschrift eigene Pflanzenzüchtungen vorstellen und Samen zur weiteren Verbreitung über die Gesellschaft einschicken.

de.wikipedia.org

Es gab sogar den Service, dass man misslungene Ergebnisse seiner Kochkunst einschicken konnte.

de.wikipedia.org

Dies gesammelten dreieckigen Zacken konnten auf vorgesehene Sammelfelder geklebt und eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Sendung wurde ein Foto von einem Sonnenuntergang gezeigt, das von den Zuschauern eingeschickt wurde.

de.wikipedia.org