Translations for „evaluieren“ in the German » Russian Dictionary

evaluieren VB trans

evaluieren

оце́нивать

evaluieren

оцени́ть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wirkungen der Mini-Ballschule sind in einem kontrollierten Design evaluiert worden.

de.wikipedia.org

Vor und während der technischen Umsetzung der Plattform wurden die Bedürfnisse der potenziellen Nutzer mittels Interviews und Workshops erhoben und evaluiert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist ihnen allerdings, dass sie kaum je gründlich empirisch evaluiert worden sind.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde der Eignungstest an die sich verändernden Studienbedingungen adaptiert, jährlich durchgeführt und evaluiert.

de.wikipedia.org

Ihre Kooperation basiert auf übereinstimmenden Zielsetzungen bei der Durchführung der Austauschprogramme, sowie auf gemeinsamen Qualitätsstandards, die innerhalb des Netzwerkes verabschiedet wurden und regelmäßig evaluiert werden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass binär repräsentierte Lösungskandidaten zuerst umgewandelt werden müssen, um mit der Fitnessfunktion evaluiert werden zu können.

de.wikipedia.org

Diese informieren in den einzelnen Ländern über das Programm, prüfen und evaluieren in ihrem Land eingereichte Projekte und unterstützen teilnehmende Personen und Organisationen.

de.wikipedia.org

Daher sei das Ergebnis und die Bedeutung von Seralinis Studie schwer zu evaluieren.

de.wikipedia.org

Hierin argumentiert er, dass Menschen evaluieren sollten, wie sie ihre Spenden am effektivsten einsetzen können.

de.wikipedia.org

Die Organisation beschäftigt Untersucher, die zu den Gesundheitsdienstleistern gesandt werden, um deren Verfahren und Ausstattung zu evaluieren.

de.wikipedia.org