German » Russian

Translations for „fruchtlos“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

fruchtlos ADJ

Usage examples with fruchtlos

ihre Bemühungen blieben fruchtlos
их уси́лия бы́ли тще́тными

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dort will der Besitzer eines Weinberges einen fruchtlosen Feigenbaum umhauen.
de.wikipedia.org
Die Konventionalisten forderten, dass man sich von der fruchtlosen Überarbeitung alter Ideen zu trennen habe, wenn man neue Erkenntnisse auf experimentelle Weise gewinnen wolle.
de.wikipedia.org
Da sie sich bis 1824 hinziehen, sind sie offenbar fruchtlos.
de.wikipedia.org
Aufgewachsen in einer Umgebung, die nachhaltig von der Sächsischen Renaissance geprägt war, sollten seine gesammelten Eindrücke nicht fruchtlos bleiben.
de.wikipedia.org
Wirtschaftssanktionen, diplomatische Repressalien und Resolutionen des UN-Sicherheitsrats blieben fruchtlos.
de.wikipedia.org
Er durfte die Hoffnung trotz einiger fruchtloser Versuche nicht aufgeben.
de.wikipedia.org
Das Bündnis blieb fruchtlos und die Tataren zwangen 1258/59 beide zur Flucht.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit startete die florentinische Armee im Laufe des Tages mehrere fruchtlose Angriffe gegen die sienesische Armee.
de.wikipedia.org
Nach einem weiteren fruchtlosen Gnadengesuch wurde die Todesstrafe vollzogen.
de.wikipedia.org
Der Versuch, den wirklichen Flaubert zu finden, spiegelt sich wider im Versuch, seinen Papagei zu finden, und endet genauso fruchtlos.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "fruchtlos" in other languages

"fruchtlos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular