Translations for „funktionstüchtig“ in the German » Russian Dictionary

funktionstüchtig ADJ

funktionstüchtig

испра́вный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Kelter steht eine funktionstüchtige Obstpresse aus den 1920er-Jahren.

de.wikipedia.org

Bei einer Strumaresektion (Entfernung einer gutartigen Schilddrüsenvergrößerung) wird die Schilddrüse nur teilweise entfernt, um einen funktionstüchtigen Rest zu erhalten.

de.wikipedia.org

Sie haben einen Greifschwanz, der nach einem Verlust auch als Regenerat funktionstüchtig bleibt.

de.wikipedia.org

Die Motorhaube bestand aus Kunststoff und hatte eine funktionstüchtige Lufthutze.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 jedoch konnte die Mühle wieder funktionstüchtig gemacht und eine Bäckerei eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Alle Maschinen in der historischen Werkstatt sind im Zustand von 1930 erhalten und voll funktionstüchtig.

de.wikipedia.org

Während der Prüfung waren zwei Katapulte sowie drei Flugzeug-Aufzüge nicht funktionstüchtig, und zwei Kessel konnten nicht befeuert werden.

de.wikipedia.org

Diese sollen sich später, durch geeignete Wachstumsfaktoren angeregt, selbst in funktionstüchtigen Gewebestrukturen organisieren.

de.wikipedia.org

Wenn weniger Sauerstoff in der Umluft vorhanden ist als normal, müsste die Atmung gesteigert werden, um den Körper funktionstüchtig zu halten.

de.wikipedia.org

Die Schule besitzt auch eine eigene funktionstüchtige Farm.

de.wikipedia.org